Annoin ensimmäisen tunnin Suomen kielen opettajana Kashiwan kulttuuri-keskuksessa. Oppitunti keräsi kourallisen osallistujia, joista yksi oli tutustumiskäynnillä ja tunnin loputtua liittyi oppilaaksi. Näitä tutustumiskäyntioppilaita on tulossa ensi viikolla lisää, ja tällainen käytäntö on yleinen kurssimuotoisessa opetuksessa Japanissa. Tutustumiskäynnillä oppilas voi tutustua opettajaan ja opetukseen ja valita vapaasti haluaako osallistua kurssille.Ensimmäiseen oppituntiin sisältyi Suomen kielen alkeita, aakkosten ääntämistä, tervehtimisiä, esittäytymisiä, numeroita, värejä jne. Oppilaat oppivat sanoja ja oppivat esittelemään itsestään useita asioita "minä olen"-alkuisilla lauseilla.
Omassa opetuksessani keskityn siihen, mihin japanilaiset suomen kielet opettajat eivät kunnolla pysty, eli oikeaan suomen kielen ääntämiseen. Kurssi on kerran viikossa kestoltaan 1 1/2 tuntia. Harjoittelemme arkisista käytännön tilanteista selviytymista. Suomessa mm. työväenopistoissa käytössä oleva hyvin menee-kirja sopii hyvin tähän tarkoitukseen.Chiba:ssa taidan olla ensimmäisen Suomen kielen opettaja ylipäätään. Suomen kielen opetusta on ollut tarjolla Tokiossa kulttuurikeskuksissa japanilaisten vetäminä. Muutamat suomalaiset yksityishenkilöt tarjoavat myös yksityiskursseja Tokiossa.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti